arg

Ouiii salut. Bon. C’est pour moi la toute dernière semaine pour finir mon flim, je me tape une grippe et j’ai perdu plein de données mystérieusement = plein de boulot en plus = c’est la merde! Le film doit être parti pour les sélections à Annecy lundi prochain donc autant vous dire que c’est pas mal la panique puisqu’il ne sera même pas dans son meilleur état…

J’ai fait des dessins et tout mais là j’ai clairement pas le temps de m’en occuper u_u

This week is the very last to finish my film, I’m sick and I’ve mysteriously lost many datas = lot of work to do again = panic!! The film has to be sent next monday for the Annecy Animation Festival and it will even not be at its best…

I made drawings for the blog but I have really no time to prep anything…

Ah oui et évidemment ça marche jamais comme on veut, on a toujours des problèmes imprévus en plus, par exemple là Georges n’a plus de bouche elle est sous la table………. Enfin bon heureusement Maxime est super fort, il arrive à tout corriger (moi je suis incapable de résoudre les problèmes…) J’ai un peu modifié l’éclairage depuis.

Of course nothing never works the way we wanted, we always have unexpected problems, there for example Georges has no mouth more, it’s under the table…….. Fortunatly Maxime can correct everything (I’m totally incompetent for that kind of things…) I changed the lightning the bit.